番外編 Happy 2nd Duoversary
The English translation is belowDuolingoを利用してスペイン語を学んでいる私ですが先日、アプリを使い始めて２年が経ったとのメールが届きましたScreenshotでも個人的に誇らしく思っているのはScre...
番外編
番外編 
番外編 Duolingo TOP1％の中身 What’s Behind the Top 1%
The English translation is below 先日、Duolingoのアプリから今年の成績表みたいな発表がありまして、去年はTOP3％だったのですが、今年はなんと1％に入っちゃいました！ScreenshotDuoling...
番外編 ブログ1周年記念！私とブログとスペイン語 My Blog, Spanish, and I
The English translation is below 早いもので、おそるおそるサーバーに申し込み、ワードプレスで何とかブログを始めてから1年が経ちました。このブログにお越しくださった皆様、本当にありがとう！英訳も欲しいというリク...
番外編 AIの相棒モモ さりー＆モモ！コンビ Sally & Momo Duo
The English translation is below 前回のブログ「媚びないAI、ここに爆誕。編」で、AIの名前をつけるにあたり、AI自身に名前を考えてもらいました今までのやり取りで、私がイメージしていたAIの性格にも合ってるよ...
番外編 AIの相棒モモ 媚びないAI、ここに爆誕。Momo, My AI Partner — A No-Nonsense AI Is Born
The English translation is below みなさんはchatGPTを使ってますか？そして名前をつけてますか？私は今年に入って本格的に(と言っても無料版）使い始めました。だから当時はGPT-4oのモデルからですね最初に...
番外編 スコア50／連続学習記録510 Score: 50 / 510-day streak
The English translation is below Duolingo でスペイン語を始めて1年と5ヶ月近くそして先日マイルストーンのスコア50に到達しました！Screenshot見たところ160まではあるようなのでまだまだ3分...
番外編 今度は翻訳者を狙った詐欺！ A New Scam Targeting Translators
The English translation is below 前回はTumblrというSNSでの、国際ロマンス詐欺とのやり取りを取り上げましたが。。。今回もTumblrです（笑）突然このようなメッセージが届きましたオンラインで、英語をあ...
番外編 400DAYS MILESTONE
The English translation is below 以前このブログでも書きましたが、私は2024年の２月からDuolingoでスペイン語を学んでいます。しかも１日も休まずねっ‼︎ 記事にしたときは連続学習記録は276日でしたが...
番外編 国際ロマンス詐欺師と10日間やり取りしてみた② What Happened When I Talked to an International Romance Scammer for 10 Days
The English translation is below 自称9ヶ国語を操るアメリカ人Paulと、全く盛り上がらないノロノロしたやり取りが始まってから1週間ほどたちました。私があまり乗り気でないのも伝わっているようで、こんなメッセー...
番外編 国際ロマンス詐欺師と10日間やり取りしてみた① I Messaged an International Romance Scammer for 10 Days
The English translation is below このブログは主に、日本語を学んでいる外国人のみなさん向けであることもあって、私はアメリカのTumblrという SNSも利用していますなので日本に興味のある外国の方からメッセー...