社会 名探偵コナン 劇場版マラソン My Detective Conan Movie Marathon: Movies 22ー24
The English translation is below2018年 第22作 「ゼロの執行人」東京サミット開催を目前に、大規模爆破事件が発生容疑者として小五郎が逮捕され公安警察の安室透が捜査に動き出しますコナンは小五郎の無実を証明す...
社会
社会 
社会 ドラえもん誕生日特別企画：AIはドラえもんに近づいている？ Doraemon Birthday Special: Is AI Getting Closer to Doraemon?
The English translation is below2112年 9月3日はドラえもんの誕生日！Screenshot私がドラえもんのマンガを読んだりアニメを観ていた小さい頃は、ドラえもんはまだSFの世界の話でした2022年11月に...
社会 地震ソムリエ The “Earthquake Sommelier” — A Strange Skill You Develop in Japan
The English translation is below地震列島に住む私達は、地震に慣れています先日、久しぶりに震度4の地震がきまして、防災無線から警告音が響き渡りました。ただ、揺れが始まった時、体感的に震源地はそんなに近くないな、...
社会 WBC チェコ代表、４年後も待ってる！Team Czechia — See You Again in Four Years!
WBCの1次ラウンドが終わり、サムライJapanは決勝ラウンドに進みました♪日本ではそれなりに盛り上がっていますが、先日のチェコ代表との試合も途中まで完全に0点に抑えられていて、ちょっとハラハラしました〜サトリア投手の引退セレモニーのような...
社会 織田信長の子孫 泣き虫のフィギュアスケーター織田信成さん Nobunari Oda — The Crying “Lord” of Figure Skating
The English translation is below 冬季オリンピック、終わっちゃいましたね〜この期間は朝から日本選手のメダル獲得のニュースが飛び交っていたりかつての冬季オリンピックで活躍した元選手の皆さんが、テレビなどで解説し...
社会 Friend ≠ 友達 “友達”の意味 The Meaning of “Friend”
The English translation is below 英語圏ではSNSなどで、気軽にこんなやり取りをしてますよね ”Can we be friends？“ ”Sure！“私も時々そういう申し出をいただくのですが、嬉しい反面心の中...
社会 サンタさんにお願い Wishes for Santa ：Real Wishes from Japan
The English translation is below 日本では、ハロウィンを過ぎると街はクリスマスモードになってきて、12月にはあちこちでツリーを見かけます🎵そして街のコーナーで『サンタさんへお願い』というそれぞれの願い事を紙に...
社会 イグノーベル賞 完結編 2013〜2025 Ig Nobel Prize
The English translation is below 先週は、本家ノーベル賞の授賞式がありましたねでもこのブログはあえてイグノーベル賞に注目していきましょう♪今回は2013年から今年までの気になった受賞です2013年は、本当の意...
社会 高橋尚子さん（Qちゃん） Naoko Takahashi — Olympic Gold Medalist “Q-chan”
The English translation is below 先日の日曜、地元のマラソン大会にQちゃんこと高橋尚子（たかはしなおこ）さんがゲストとしていらっしゃいました！私はフルマラソンは走れないので出場しなかったのですがせっかくなので...
社会 イグノーベル賞 2002〜2011 Ig Nobel Prize
The English translation is below 前のブログでは1992年〜の受賞を取り上げましたが今回は2002年からスタートです！まず2002年の受賞は、バウリンガルという犬語翻訳機として知られるおもちゃ•コミュニケーシ...